How to Use On-line English Dictionary

อิมขอแนะนำพจนานุกรมภาษาอังกฤษออนไลน์ที่จะช่วยพัฒนาภาษาพูดและภาษาเขียนให้เป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษาค่ะ

This on-line English dictionary is recommended to develop your naturally spoken and written language like native speakers.

Online Oxford Collocation Dictionary

http://oxforddictionary.so8848.com

นอกจากนี้ ยังมีพจนานุกรมอังกฤษ-อังกฤษที่แนะนำเพิ่มเติมเพื่อช่วยให้เขียนและพูดอังกฤษอย่างถูกต้องตามหลักไวยากรณ์สุดๆ เลือกตามความชอบได้เลยค่ะ

http://dictionary.cambridge.org/

https://www.oxforddictionaries.com/

http://www.collinsdictionary.com/dictionary/english

http://www.ldoceonline.com/

http://www.thefreedictionary.com/

ส่วนตัว อิมชอบใช้ Cambridge Dictionary เพราะอ่านง่ายและใช้สะดวก หากหาคำศัพท์ไม่เจอมักจะหาใน Thefreedictionary เพราะมีศัพท์เยอะกว่า หรือลองพิมพ์หาใน Google ค่ะ 

ขอแถมพจนานุกรมอังกฤษ-ไทย และไทย-อังกฤษออนไลน์ที่มีศัพท์เยอะและความหมายมากมายที่อิมใช้บ่อยในการแปลค่ะ

https://dict.longdo.com/

เข้าเรื่องกันดีกว่าค่ะ

วิธีใช้พจนานุกรมอังกฤษ-อังกฤษ คือ ให้จดจำรูปแบบโครงสร้างและตัวอย่างประโยคของแต่ละความหมายและประเภทของคำ (Part of Speech เช่น Noun, Pronoun, Verb, Adjective, Adverb, Conjunction, Preposition, Interjection) ค่ะ

ตัวอย่าง

ลองพิมพ์คำว่า consider ใน On-line Cambridge Dictionary และจะเห็นข้อมูลด้านล่างค่ะ ในความหมายแรกของคำกริยา คือ

Consider verb /kənˈsɪd.ər/

[ I or T ] to spend time thinking about a possibility or making a decision:

[ + question word ] Have you considered what you'll do if you don't get the job?

[ + -ing verb ] We're considering selling the house.

จะเห็นว่า consider เป็น verb ที่มีกรรม (T = Transitive verb) หรือไม่มีกรรม (I = Intransitive verb)ตามมาก็ได้ 

จะเห็นว่าโครงสร้างประโยคของคำว่า consider ที่มีความหมายว่าใช้เวลาคิดเกี่ยวกับความเป็นไปได้หรือการตัดสินใจ สามารถตามด้วย question word หรือ V.ing ก็ได้ค่ะ

เพียงเท่านี้ ทุกคนก็สามารถพูดและเขียนภาษาอังกฤษอย่างถูกต้อง แล้วอย่าลืมจดจำและฟังเสียงอ่าน Phonetics กันด้วยนะคะ จะได้พูดเหมือนเจ้าของภาษาเลย

ลองนำไปใช้กันนะคะ

ครูอิม

By English Impulse